• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

ابل (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





إِبِل (به کسر همزه و باء) از واژگان قرآن کریم به معنای مطلق شتر اعم از نر و ماده است. این لفظ دو بار در قرآن کریم آمده است.



إِبِل به معنای مطلق شتر است اعمّ از نر و ماده و از هر جنس كه باشد و لفظ آن مفرد است و دلالت بر جنس دارد. چنانكه جمل شتر نر، و ناقه شتر ماده است.


«(اَ فَلا یَنْظُرُونَ اِلَی‌ الْاِبِلِ‌ کَیْفَ خُلِقَتْ)» (آيا آنان به شتر نمى‌نگرند كه چگونه آفريده شده است؟!)

(وَمِنَ ٱلۡإِبِلِ ٱثۡنَيۡنِ وَمِنَ ٱلۡبَقَرِ ٱثۡنَيۡنِ ...) (و از شتر دو زوج نر و ماده، و از گاو هم دو زوج نر و ماده ...)


ابل فقط دو بار در قرآن مجید آمده است.


۱. غاشیه/سوره۸۸، آیه۱۷.    
۲. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۹۲.    
۳. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۲۰، ص۴۵۹.    
۴. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲۰، ص۲۷۴.    
۵. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۷، ص۴۴.    
۶. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۳۳۸.    
۷. انعام/سوره۶، آیه۱۴۴.    
۸. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۱۴۷.    
۹. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۷، ص۵۰۲.    
۱۰. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۷، ص۳۶۵.    
۱۱. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۸، ص۳۰۵.    
۱۲. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۴، ص۱۸۱.    
۱۳. غاشیه/سوره۸۸، آیه۱۷.    
۱۴. انعام/سوره۶، آیه۱۴۴.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «ابل»، ج۱، ص۱۹.    






جعبه ابزار