... رفته است. ... زبان لاتین و یونانی ... باتوجه به این توضیحات، ... « ترجمه »، با Hermes و hermeneuein یونانی به معنایِ بیان کردن، توضیح ... فعلی از یکی از خدایان ( ایزدان یونانی ) سر می‌زند و در ... با التفات به آرای متفکران یونان به انسان کبیر بودن ...

... لوقا که‌ زبان‌ مادریشان‌ یونانی‌ بود ، از یونانی‌ به‌ عربی‌ ترجمه‌ ... بار به‌ سفارش‌ خالدبن‌ یزید از یونانی‌ به‌ عربی‌ ترجمه‌ شد. ... بشری‌ و جهان‌ وطنی‌ یونانی‌مآبی‌ و یونانی‌ ـ رومی‌ را که‌ ... مثابه‌ «ذات‌» یا «روح‌» باستان‌ یونانی‌ (= هلاس‌) است‌، اقتباس‌ کرد؟» ...

... مسیح بودند. رشد فلسفه در یونان باستان باعث رشد تفسیرهای تمثیلی ... . این نویسنده‌ی یونانی باور داشت که ایزدان همان بزرگ مردانی متعال ... پایگاهی زمینی برای زئوس و ایزدان قائل بود. می‌توان گفت ... دوره، درباره‌ی اساطیر کلاسیک یونان و روم بود. به همین ...

... قرن دوم به زبان یونانی و احتمالا در مصر ... فیلسوف اسرائیل.» (نسخه اول یونانی) و «کتاب رسول مقدس توماس ... بر یازده باب است. اکثر نسخه‌های خطی یونانیِ این ... این اثر به زبان‌های یونانی، سریانی قبطی، جشی، ارمنی ... فعلی، ترجمه قبطی از یونانی است که احتمالا در نیمه ...

... جانب بایزید دوم به ونیز برد. یونس بیگ یونانی (متوفی ... احمدپاشا کوپریلی، دو یونانی به سرمترجمی دیوان سلطنتی ... شغل اختصاصی خانواده های مسیحی یونانی، مانند ماوروکورداتوس/ ماوروگورداتوس، ... دوم در وفاداری سرترجمان یونانی خود،کنستانتین موروزی، ...

... جانب بایزید دوم به ونیز برد. یونس بیگ یونانی (متوفی ... صدراعظمی احمدپاشا کوپریلی، دو یونانی به سرمترجمی دیوان سلطنتی ... شغل اختصاصی خانواده های مسیحی یونانی، مانند ماوروکورداتوس/ ماوروگورداتوس، ... محمود دوم در وفاداری سرترجمان یونانی خود، کنستانتین موروزی ، ...

... یهود و مسیحی‌ با انسان‌ ایزدی‌ و خداگونه‌ است‌، نگرشی‌ که ... ایزدی‌ (خَوِرنه) زردشتی‌ و نظریه کلمه‌1 و عقل‌ِ2 یونانی ... ‌/ 9م‌ شناخته‌ بوده‌ است‌. بایزید بسطامی‌، در نظریه عرفانی‌ ولایت ... ‌ و ادبیات‌ تصوف‌، ترجمه سیروس‌ ایزدی‌، تهران‌، 1356ش‌. (22) ابراهیم‌ ...

... است. مؤیّد این نظر، قول یونینی است که می‌گوید: «هولاگو ... نسخه کتابخانه عمومی بایزید. (11) موسی بن محمد یونینی، ذیل مرآه الزمان ...

... عربستان ــ که در نوشته‌های یونانی به سه قسمت عمده (عربستان ... قرطبه (کوردوبا) را مشتمل بر سیزده اقلیم دانسته است. در سده ... (9) بلاذری، فتوح البلدان. (10) بایزید بیات، تذکرة همایون و اکبر ... تحشیة غلام یزدانی، چاپ وحید قریشی، لاهور 1967ـ1972. (25) استیون همزلی ...

... به میانجی‌گری گوشورون (ایزد نگهبان چارپایان) بخشوده ... سپهبد ایران، آتن، پایتخت یونان را فتح کرد، در ... شوند. آتشکده‌های قدیمی یزد و کرمان دارای ... . از گزنفون، تاریخدان یونانی، نقل است که کورش ... پرستان بدند ***** پرستنده پاک یزدان بدند. ... درخواست‌های زرتشت ...