• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

کلمات زنگی قرآن

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



کلمات زنگی قرآن، کلماتی از قرآن ، به لغت قبایل زنگی می‌باشد.



«زنگ»، که به عربی « زنج » گفته می‌شود، نام قبایل سیاه پوست ساکن آفریقای شرقی است.


کلمات زنگی قرآن به این قرار است:
۱. حصب: هیزم : (انکم وما تعبدون من دون الله حصب جهنم انتم لها واردون) ؛
۲. منساة: عصا : (فلما قضینا علیه الموت ما دلهم علی موته الا دابة الارض تاکل منساته) ؛
۳. یم: دریا : (فانتقمنا منهم فاغرقناهم فی الیم).
سیوطی در حاشیه کتاب المتوکلی در توضیح این که برخی از کلمات حبشی را زنگی نیز دانسته و آن‌ها را در شمار کلمات زنگی و کلمات حبشی جداگانه آورده است می‌گوید: اولا مردم حبشه زنگی شمرده می‌شدند؛ ثانیا، اشتراک بعضی از کلمات در هر دو قوم، حاکی از تاثیر زبان‌های آنان بر یکدیگر است.
[۴] معین، محمد، ۱۲۹۱ - ۱۳۵۰، فرهنگ معین، ج۵، ص۶۵۷.
[۵] سیوطی، عبد الرحمان بن ابی بکر، ۸۴۹ - ۹۱۱ق، المتوکلی فیماوردفی القرآن باللغات، ص۱۴۷.
[۶] شاهین، عبد الصبور، القراءات القرآنیة فی ضوءعلم اللغة الحدیث، ص۳۲۰.
[۸] قلعه جی، محمدرواس، لغة القرآن الکریم، ص(۱۹-۳۰).



۱. انبیاء/سوره۲۱، آیه۹۸.    .
۲. سبا/سوره۳۴، آیه۱۴.    .
۳. اعراف/سوره۷، آیه۱۳۶.    .
۴. معین، محمد، ۱۲۹۱ - ۱۳۵۰، فرهنگ معین، ج۵، ص۶۵۷.
۵. سیوطی، عبد الرحمان بن ابی بکر، ۸۴۹ - ۹۱۱ق، المتوکلی فیماوردفی القرآن باللغات، ص۱۴۷.
۶. شاهین، عبد الصبور، القراءات القرآنیة فی ضوءعلم اللغة الحدیث، ص۳۲۰.
۷. سیوطی، عبد الرحمان بن ابی بکر، ۸۴۹ - ۹۱۱ق، الاتقان فی علوم القرآن، ج۲، ص۱۳۰.    
۸. قلعه جی، محمدرواس، لغة القرآن الکریم، ص(۱۹-۳۰).



فرهنگ‌نامه علوم قرآنی، برگرفته از مقاله «کلمات زنگی قرآن».    




جعبه ابزار