• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

سَریعُ‌ الْعِقاب (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





سَريعُ‌ الْعِقاب (به فتح سین و کسرعین) از واژگان قرآن کریم و از اسماء حسنای الهی است و دو بار در آیات قرآن آمده است.



سَرِيعُ‌ الْعِقاب : از اسماء حسنای الهی است.
ظاهر آن است که عِقاب، فاعل سَريع و الف و لام عوض از مضاف اليه است؛ يعنى «سريع عقابه».


به مواردی از سَريعُ‌ الْعِقاب که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - سَرِيعُ‌ الْعِقابِ (آیه ۱۶۵ سوره انعام)

(إِنَّ رَبَّكَ‌ سَرِيعُ‌ الْعِقابِ وَ إِنَّهُ لَغَفُورٌ رَحِيمٌ‌)
(به يقين پروردگار تو داراى مجازات سريع و در عين حال نسبت به حق‌پويان آمرزنده و مهربان است.)
اين آيه در سوره اعراف آیه ۱۶۷ تكرار شده و در آنجا «لَسَرِيعُ» است با زيادت لام.


۲.۲ - لَسَرِيعُ‌ الْعِقابِ (آیه ۱۶۷ سوره اعراف)

(وَ إِذْ تَأَذَّنَ رَبُّكَ لَيَبْعَثَنَّ عَلَيْهِمْ إِلى‌ يَوْمِ الْقِيامَةِ مَنْ يَسُومُهُمْ سُوءَ الْعَذابِ إِنَّ رَبَّكَ‌ لَسَرِيعُ‌ الْعِقابِ وَ إِنَّهُ لَغَفُورٌ رَحِيمٌ‌)
(و نيز به خاطر بياور هنگامى را كه پروردگارت اعلام كرد: تا روز قیامت، كسى را بر آنها مسلّط خواهد ساخت كه همواره آنها را در عذاب سختى قرار دهد؛ زيرا پروردگارت مجازاتش سريع، و در عين حال، نسبت به توبه‌كنندگان آمرزنده و مهربان است.)


۲.۳ - توضیح تفسیری

در جواب اينكه سريع العقاب با غفور رحيم چه تناسبى دارد؟!
بايد گفت مراد آن است كه خداوند اولا و بالذات غفور و رحيم است ولى اگر بنا شود روى عللى بنده خود را عذاب كند عذابش فورى است و معطلى ندارد و از هر دو آيه به نظر می‌آيد كه مراد از سريع العقاب عذاب دنيوى است.
مثلا آيه دوم چنين است‌ (وَ إِذْ تَأَذَّنَ رَبُّكَ لَيَبْعَثَنَّ عَلَيْهِمْ إِلى‌ يَوْمِ الْقِيامَةِ مَنْ يَسُومُهُمْ سُوءَ الْعَذابِ إِنَّ رَبَّكَ‌ لَسَرِيعُ‌ الْعِقابِ وَ إِنَّهُ لَغَفُورٌ رَحِيمٌ‌) (و نيز به خاطر بياور هنگامى را كه پروردگارت اعلام كرد: تا روز قیامت، كسى را بر آنها مسلّط خواهد ساخت كه همواره آنها را در عذاب سختى قرار دهد؛ زيرا پروردگارت مجازاتش سريع، و در عين حال، نسبت به توبه‌كنندگان آمرزنده و مهربان است.) چنان كه آيه اول نيز ظاهرش چنين است.



سریع العقاب دو بار در قرآن کریم آمده است.


۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۳، ص۲۵۶.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۴۰۷.    
۳. طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۴، ص۳۴۴.    
۴. انعام/سوره۶، آیه۱۶۵.    
۵. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۱۵۰.    
۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۷، ص۵۴۶.    
۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۷، ص۳۹۶.    
۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۹، ص۴۰.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۴، ص۶۰۶.    
۱۰. اعراف/سوره۷، آیه۱۶۷.    
۱۱. اعراف/سوره۷، آیه۱۶۷.    
۱۲. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۱۷۲.    
۱۳. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۸، ص۳۸۶.    
۱۴. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۸، ص۲۹۶.    
۱۵. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۰، ص۹۹.    
۱۶. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۴، ص۷۶۰.    
۱۷. اعراف/سوره۷، آیه۱۶۷.    
۱۸. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۱۷۲.    
۱۹. انعام/سوره۶، آیه۱۶۵.    
۲۰. اعراف/سوره۷، آیه۱۶۷.    



قرشی بنایی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «سرع»، ج۳، ص۲۵۶.    






جعبه ابزار