• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

زمر (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


مقالات مرتبط: سوره زمر، عناوین قاموس قرآن (جلد ۳).

زُمَر (به ضم زاء و فتح میم) یکی از مفردات به کار رفته در قرآن کریم است. زُمَر، جمع زُمْرَه است به معنى دسته، جماعت و فوج است.



زُمَر
[۱] قرشی بنایی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۳، ص۱۷۹.    
[۲] راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات، ط دارالقلم، ص۳۸۳.    
[۳] مصطفوی، حسن، التحقیق فی کلمات القرآن، ج۴، ص۳۴۶.    
[۴] طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۳، ص۳۱۸.    
(بر وزن صرد) جمع زُمْرَه است به معنى دسته، جماعت و فوج است.
[۵] شرتونی، سعید، اقرب الموارد ذیل واژه «زمر».
راغب دسته كوچک گفته است‌.
[۶] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۳۸۳.    



(وَ سِيقَ الَّذِينَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ إِلَى الْجَنَّةِ زُمَراً ...)
[۷] زمر/سوره۳۹، آیه۷۳.    
(و كسانى كه تقوای الهی پيشه كردند گروه گروه به سوى بهشت برده مى‌شوند. ...)
[۸] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۴۶۶.    

اين كلمه فقط دو بار در قرآن مجيد آمده است.
[۹] زمر/سوره۳۹، آیه۷۱.    
[۱۰] زمر/سوره۳۹، آیه۷۳.    
و آن نام سوره سی و نهم قرآن است.


زمر معانى ديگرى نيز دارد كه در قرآن نيامده است در صحاح آمده «الزُّمْرَةُ الْجَمَاعَةُ مِنَ النَّاسِ وَ الزُّمَرُ الْجَمَاعَاتُ».
[۱۱] جوهری، اسماعیل بن حماد، الصحاح، ج۲، ص۶۷۱.    


 
۱. ↑ قرشی بنایی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۳، ص۱۷۹.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات، ط دارالقلم، ص۳۸۳.    
۳. ↑ مصطفوی، حسن، التحقیق فی کلمات القرآن، ج۴، ص۳۴۶.    
۴. ↑ طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۳، ص۳۱۸.    
۵. ↑ شرتونی، سعید، اقرب الموارد ذیل واژه «زمر».
۶. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۳۸۳.    
۷. ↑ زمر/سوره۳۹، آیه۷۳.    
۸. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۴۶۶.    
۹. ↑ زمر/سوره۳۹، آیه۷۱.    
۱۰. ↑ زمر/سوره۳۹، آیه۷۳.    
۱۱. ↑ جوهری، اسماعیل بن حماد، الصحاح، ج۲، ص۶۷۱.    



قرشی بنایی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «زمر»، ج۳، ص۱۷۹.    


رده‌های این صفحه : اصطلاحات قرآنی | مفردات قرآن | واژه شناسی واژگان قرآن
جعبه ابزار