تغذیه انعام (قرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
خداوند از آمیختن دو عنصر
آب و
خاک برای
تغذیه حیوانات گیاهان را به وجود می‌آورد، لازم است که
انسان در
منابع تغذیه انعام به عنوان
آیات الهی تامل و
اندیشه کند.
انما مثل الحیوة الدنیا کمآء انزلنـه من السمآء فاختلط به نبات الارض مما یاکل الناس والانعـم..
مثل زندگی
دنیا، همانند آبی است که از
آسمان نازل کرده‌ایم که در پی آن،
گیاهان (گوناگون)
زمین- که مردم و چهارپایان از آن می‌خورند- می‌روید.
الذی جعل... فاخرجنا به ازوجا من نبات شتی• کلوا وارعوا انعـمکم..
از آسمان، آبی فرستاد! که با آن، انواع گوناگون
گیاهان را (از
خاک تیره) برآوردیم. هم خودتان بخورید و هم چهارپایانتان را در آن به چرا برید! مسلما در اینها نشانه‌های روشنی برای خردمندان است!
اولم یروا انا نسوق الماء الی الارض الجرز فنخرج به زرعا تاکل منه انعـمهم وانفسهم افلایبصرون.
آیا ندیدند که ما
آب را بسوی زمین‌های خشک می‌رانیم و بوسیله آن زراعتهایی می‌رویانیم که هم چهارپایانشان از آن می‌خورند و هم خودشان
تغذیه می‌کنند آیا نمی‌بینند؟
اخرج منها ماءها و مرعـیها• متـعا لکم ولانعـمکم.
و از آن آب و چراگاهش را بیرون آورد، همه اینها برای بهره گیری شما و چهارپایانتان است!
انا صببنا الماء صبا• فانبتنا فیها حبا• متـعا لکم ولانعـمکم.
ما آب فراوان از آسمان فرو ریختیم، و در آن دانه‌های فراوانی رویاندیم، تا وسیله‌ای برای بهره گیری شما و چهارپایانتان باشد!
زمین و آب منشا پیدایش
گیاه برای تغذیه
انعام هستند:
انما مثل الحیوة الدنیا کمآء انزلنـه من السمآء فاختلط به نبات الارض مما یاکل الناس والانعـم..
مثل زندگی دنیا، همانند آبی است که از آسمان نازل کرده‌ایم که در پی آن،
گیاهان (گوناگون) زمین- که مردم و چهارپایان از آن می‌خورند- می‌روید.
الذی جعل لکم الارض... فاخرجنا به ازوجا من نبات شتی• کلوا وارعوا انعـمکم ان فی ذلک لایـت لاولی النهی.
از آسمان، آبی فرستاد! که با آن، انواع گوناگون
گیاهان را (از خاک تیره) برآوردیم. هم خودتان بخورید و هم چهارپایانتان را در آن به چرا برید! مسلما در اینها نشانه‌های روشنی برای خردمندان است!
اولم یروا انا نسوق الماء الی الارض الجرز فنخرج به زرعا تاکل منه انعـمهم..
آیا ندیدند که ما آب را بسوی زمین‌های
خشک می‌رانیم و بوسیله آن زراعتهایی می‌رویانیم که هم چهارپایانشان از آن می‌خورند و هم خودشان
تغذیه می‌کنند آیا نمی‌بینند؟
والارض بعد ذلک دحـیها• اخرج منها ماءها و مرعـیها• متـعا لکم ولانعـمکم.
و زمین را بعد از آن گسترش داد، و از آن آب و چراگاهش را بیرون آورد، همه اینها برای بهره گیری شما و چهارپایانتان است!
ثم شققنا الارض شقا• فانبتنا فیها حبا• وفـکهة وابا• متـعا لکم ولانعـمکم.
سپس زمین را از هم شکافتیم، و در آن دانه‌های فراوانی رویاندیم، و
میوه و چراگاه، تا وسیله‌ای برای بهره گیری شما و چهارپایانتان باشد!
آفرینش گیاهان گوناگون از آمیختن دو
عنصر آب و
خاک در جهت تغذیه
انعام است:
الذی جعل لکم الارض مهدا وسلک لکم فیها سبلا وانزل من السمآء مآء فاخرجنا به ازوجا من نبات شتی• کلوا وارعوا انعـمکم ان فی ذلک لایـت لاولی النهی.
از آسمان، آبی فرستاد! که با آن، انواع گوناگون
گیاهان را (از خاک تیره) برآوردیم. هم خودتان بخورید و هم چهارپایانتان را در آن به چرا برید! مسلما در اینها نشانه‌های روشنی برای خردمندان است!
خداوند، آفریننده منابع تغذیه انعام است:
انما مثل الحیوة الدنیا کمآء انزلنـه من السمآء فاختلط به نبات الارض مما یاکل الناس والانعـم..
مثل زندگی
دنیا، همانند آبی است که از
آسمان نازل کرده‌ایم که در پی آن،
گیاهان (گوناگون)
زمین- که مردم و چهارپایان از آن می‌خورند- می‌روید.
الذی جعل لکم الارض... وانزل من السمآء مآء فاخرجنا به ازوجا من نبات شتی• کلوا وارعوا انعـمکم ان فی ذلک لایـت لاولی النهی.
از آسمان، آبی فرستاد! که با آن، انواع گوناگون
گیاهان را (از خاک تیره) برآوردیم. هم خودتان بخورید و هم چهارپایانتان را در آن به چرا برید! مسلما در اینها نشانه‌های روشنی برای خردمندان است!
اولم یروا انا نسوق الماء الی الارض الجرز فنخرج به زرعا تاکل منه انعـمهم وانفسهم افلایبصرون.
آیا ندیدند که ما آب را بسوی زمین‌های خشک می‌رانیم و بوسیله آن زراعتهایی می‌رویانیم که هم چهارپایانشان از آن می‌خورند و هم خودشان
تغذیه می‌کنند آیا نمی‌بینند؟
اخرج منها ماءها و مرعـیها• متـعا لکم ولانعـمکم.
و از آن آب و چراگاهش را بیرون آورد، همه اینها برای بهره گیری شما و چهارپایانتان است!
انا صببنا الماء صبا• ثم شققنا الارض شقا• فانبتنا فیها حبا• وفـکهة وابا• متـعا لکم ولانعـمکم.
ما آب فراوان از آسمان فرو ریختیم، سپس زمین را از هم شکافتیم، و در آن دانه‌های فراوانی رویاندیم، و میوه و چراگاه، تا وسیله‌ای برای بهره گیری شما و چهارپایانتان باشد!
اندیشه و تامل در منابع تغذیه
انعام به عنوان
آیات الهی بر همه
لازم و ضروری است:
انما مثل الحیوة الدنیا کمآء انزلنـه من السمآء فاختلط به نبات الارض مما یاکل الناس والانعـم حتی اذا اخذت الارض زخرفها وازینت وظن اهلهآ انهم قـدرون علیهآ‌اتـیهآ امرنا لیلا او نهارا فجعلنـها حصیدا کان لم تغن بالامس کذلک نفصل الایـت لقوم یتفکرون.
مثل زندگی
دنیا، همانند آبی است که از
آسمان نازل کرده‌ایم که در پی آن،
گیاهان (گوناگون)
زمین- که مردم و چهارپایان از آن می‌خورند- می‌روید تا زمانی که زمین، زیبایی خود را یافته و آراسته می‌گردد، و اهل آن مطمئن می‌شوند که می‌توانند از آن بهره مند گردند، (ناگهان) فرمان ما،
شب هنگام یا در
روز، (برای نابودی آن) فرا می‌رسد (
سرما یا صاعقه‌ای را بر آن مسلط می‌سازیم) و آن چنان آن را درو می‌کنیم که گویی دیروز هرگز (چنین کشتزاری) نبوده است! این گونه،
آیات خود را برای گروهی که می‌اندیشند، شرح می‌دهیم.
الذی جعل لکم الارض مهدا وسلک لکم فیها سبلا وانزل من السمآء مآء فاخرجنا به ازوجا من نبات شتی• کلوا وارعوا انعـمکم ان فی ذلک لایـت لاولی النهی.
همان خداوندی که زمین را برای شما محل
آسایش قرار داد و راه‌هایی در آن ایجاد کرد و از آسمان، آبی فرستاد! » که با آن، انواع گوناگون
گیاهان را (از خاک تیره) برآوردیم. هم خودتان بخورید و هم چهارپایانتان را در آن به چرا برید! مسلما در اینها نشانه‌های روشنی برای خردمندان است!
اولم یروا انا نسوق الماء الی الارض الجرز فنخرج به زرعا تاکل منه انعـمهم وانفسهم افلایبصرون.
آیا ندیدند که ما
آب را بسوی زمین‌های خشک می‌رانیم و بوسیله آن زراعتهایی می‌رویانیم که هم چهارپایانشان از آن می‌خورند و هم خودشان تغذیه می‌کنند آیا نمی‌بینند؟!
ءانتم اشد خلقا‌ام السماء بنـیها• والارض بعد ذلک دحـیها• اخرج منها ماءها و مرعـیها• متـعا لکم ولانعـمکم.
آیا
آفرینش شما (بعد از
مرگ) مشکل تر است یا
آفرینش آسمان که خداوند آن را بنا نهاد؟! و
زمین را بعد از آن گسترش داد، و از آن آب و چراگاهش را بیرون آورد، همه اینها برای بهره گیری شما و چهارپایانتان است!
فلینظر الانسـن الی طعامه• انا صببنا الماء صبا• ثم شققنا الارض شقا• متـعا لکم ولانعـمکم.
انسان باید به غذای خویش (و
آفرینش آن) بنگرد! ما آب فراوان از آسمان فرو ریختیم، سپس زمین را از هم شکافتیم، تا وسیله‌ای برای بهره گیری شما و چهارپایانتان باشد
مرکز فرهنگ و معارف قرآن، فرهنگ قرآن، ج۵ف ص۲۴۴، برگرفته از مقاله «تغذیه انعام».
