• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

أَرْباب (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





أَرْباب (به فتح الف و سکون راء) از واژگان قرآن کریم و جمع ربّ است و مراد از آن معبودهای دروغین و ملائکه و بزرگان قوم‌اند. این کلمه چهار بار در قرآن مجید آمده است.



أَرْباب جمع ربّ است و مراد از آن معبودهای دروغین و ملائکه و بزرگان قوم‌اند.
راغب می‌گوید: بنابر آنکه ربّ فقط به خدا اطلاق می‌شود لازم بود که جمع بسته نشود ولی بنا بر اعتقاد کفّار جمع بسته شده است نه راجع به نفس امر و حقیقت، بهتر است گفته شود برای نقل قول آنها و برای تفهیم جریان جمع آمده است.


(اَ اَرْبابٌ‌ مُتَفَرِّقُونَ خَیْرٌ اَمِ اللَّهُ...) (آيا خدايان متعدد و پراكنده بهترند، يا خداوند يگانه‌ ...)
ارباب جمع ربّ و چهار بار در قرآن مجید آمده است و مراد از آن معبودهای دروغین و ملائکه و بزرگان قوم‌اند که قرآن از اتخاذ ارباب در مقابل خداوند نهی فرموده است و چهار محل فوق به قرار ذیل است: سوره یوسف آیه ۳۹ ، سوره آل‌عمران آیه ۶۴ و ۸۰ و توبه آیه ۳۱ .

۲.۱ - کاربرد در صحیفه سادیه

در دعای ۴۶ صحیفه آمده: «اَللَّهُمَّ لَكَ‌ الْحَمْدُ ... رَبَّ الْاَرْبابِ».


این واژه چهار بار در قرآن مجید آمده است. .


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۳، ص۴۴.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۳۳۷.    
۳. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم ص۱۸۴.    
۴. یوسف/سوره۱۲، آیه۳۹.    
۵. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۲۴۰.    
۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۱، ص۲۳۸.    
۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۱، ص۱۷۵.    
۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۲، ص۲۲۱.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۵، ص۴۰۳.    
۱۰. یوسف/سوره۱۲، آیه۳۹.    
۱۱. آل‌عمران/سوره۳، آیه۶۴.    
۱۲. آل‌عمران/سوره۳، آیه۸۰.    
۱۳. توبه/سوره۹، آیه۳۱.    
۱۴. صحیفه سجادیه، دعای ۴۶.    
۱۵. یوسف/سوره۱۲، آیه۳۹.    
۱۶. آل‌عمران/سوره۳، آیه۶۴.    
۱۷. آل‌عمران/سوره۳، آیه۸۰.    
۱۸. توبه/سوره۹، آیه۳۱.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «رب»، ج۳، ص۴۴.    






جعبه ابزار